CCE: cartae cluniacenses electronicae
Database of the Charters of the abbey of Cluny (802-1300)

BB 0038     View  [Back]
Charta qua Folcaldus et Milsendane uxor vendunt Folmaro presbytero res suas in villa Cavaniago.
Domino fratre Folmaro presbitero, hego Folquado et uxor sua Milsendane, res vendedissemus nos tibi cum pomerio nostro (?) que est situs in pago Matisconense, in agro Cavaniacense, in ipsa villa Cavaniago, ubi Fonteneso vocat. Terminat de uno latus et uno fronte terra Sancti Benedicto et Sancti Sulpicii, de alio latus aqua volvente, de quarto front terra ad ipso emtore. Infra ista terminatione, ad integrum vobis vendimus, et in puplico manibus tradedimus, et accepimus precium, sicut inter nos convenit et placuit, in re preciata valente dinarios VI [tantum,] superio nominato, de nostro jure in tuo tradimus jure ad proprium, ad faciendum de re seu comutare, et faceas quid volueris in omnibus, in Dei nomen, abeas potestatem. Si quis contra hanc vinditione ista inter nos facta venire aut calumniare presumpserit, ad nos vel ad nostros eredes defensatum non fuerit, tunc inferat una cum tercia fisca auri uncia media conponat; presens vendicio ista in te facta omni tempore firma estabilis permaneat, istibulatione subnixa. Actum Cavaniago villa puplice. S. Folcaldo. S. Milsendane, qui vendicione ista fierint et firmare rogaverunt. S. Leutgerio. S. Morerio. S. Seredo. S. Joanno. S. Andreo. Ego Christoforus escripsit et dadavit die lunis in mense madio, anno secundo regnante Odono rege.
(Au dos:) Folmarus presbiter in Cavanico.
[Back]

E-Mail an das Projekt "Cluny" im Institut für Frühmittelalterforschung

 

KONTAKT


Institut für Frühmittelalterforschung
Domplatz 20-22
48143 Münster
Tel: +49 251 83 27921
Email: fruehmittelalter@uni-muenster.de

Impressum   Datenschutzhinweis

© 2010 Institut für Frühmittelalterforschung